วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 18.00 น. นายอภิรักษ์ หลักชัยกุล เกษตรจังหวัดลำปาง เข้าร่วมงานประเพณีปอยต่างข้าวซ่อมต่อวัดศิลปะพม่าเมืองลำปาง โดยมีนายวิวัฒน์ อินทร์ไทยวงศ์ ผู้ว่าราชการจังหวัดลำปาง เป็นประธานพิธีเปิดงาน พร้อมด้วย Mr.Ming Kyaw Linn กงสุลใหญ่เมียนมา ณ จังหวัดเชียงใหม่ หัวหน้าส่วนราชการ และประชาชน ร่วมงานฯ ณ วัดไชยมงคล (จองคา) ตำบลหัวเวียง อำเภอเมืองลำปาง จังหวัดลำปาง
ทั้งนี้ “ปอยต่างข้าวซ่อมต่อ” เป็นประเพณีของชุมชนชาวพม่าไทใหญ่ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานอยู่ในเมืองลำปาง ในช่าวงยุคสมัยการสัมปาทานป่าไม้ พ.ศ. 2383 โดยคำว่า “ปอย” ในภาษาล้านนามีรากศัพท์มาจากคำว่า “แปวว์” ในภาษาพม่าที่แปลว่า “งานบุญ” ส่วนคำว่า “ซ่อม” มาจากคำว่า “ซุน” แปลว่า “ข้าว” และคำว่า “ต่อ” แปลว่า “การถวาย” ดังนั้น “ปอยต่างข้าวซ่อมต่อ” จึงหมายความว่า “การทำบุญด้วยการถวายข้าว”
https://www.facebook.com/share/p/1AiEfAAgu2/